西安市（中国）、2025年12月8日 -- Shaanxi Provincial Department of Culture and Tourismからのニュースリリース：

今年の冬、ゆったりとした時間を求める方々にとって、陝西省はとても魅力的な旅先となります。歴史情緒あふれる西安市の温もりから、漢中市の静謐な自然の隠れ家まで、この地は旅人を余裕ある発見の季節へと誘います。近年、より多くの旅行者が寒い季節に訪れることを選んでおり、それは慌ただしい観光ではなく、心の安らぎとリフレッシュを求める旅を楽しむためです。

同省は世界中から訪れる旅行者に、より深く記憶に残る体験を提供することに注力し、観光インフラやサービスの充実を着実に進めています。

西安市の冬の朝は、ジャイアント・ワイルド・グース・パゴダ（大雁塔）での夜明けとともに始めることができます。澄み渡る空気の中、かつて僧侶Xuanzang氏が経典翻訳を行った古塔は、柔らかな朝日を浴びながら佇み、千年以上にわたって培われてきた静謐な安らぎを感じさせます。この季節の西安市には、凛とした空気と心地よい温もりが共存しています。華清池に立ち上る湯けむりから、市内各所に点在する多様な温泉まで、文化的発見と身体の休息を優しくつなぐ架け橋となります。この雰囲気に、陝西省歴史博物館が所蔵する至宝の数々、唐代様式建築の優美さ、そして城壁が放つ夜の魅力が加わることで、西安市は歴史遺産と現代的な暮らしを見事に調和させています。

南へ進み漢中市へ向かうと、対照的な風景が広がります。谷あいの気候は穏やかで、湿り気を含んだ空気の中、小川が静かに流れています。遠くの山々に雪が積もると、この地域は風景画のような静寂に包まれます。冬は、漢中市のウェルネスの旅先としての魅力をいっそう引き立てます。Hanxili Pastoral温泉では、自然の恵みに満ちた湯船が緑豊かな景観と調和しており、寒い季節でも露天風呂を楽しむことができます。朝霧が木々に覆われた丘を漂い、まるで水墨画を思わせる情景を生み出します。温泉地を離れれば、龍頭山、紫柏山、そして青木川では、降雪後に澄み切った空と広大な眺望が広がり、静かに思索を巡らせながら歩く散策へと誘います。これらに加え、心身をいたわる漢中市の滋味深い郷土料理が、癒やしの旅をより充実したものにします。

陝西省の冬は、人混みや喧騒から離れ、文化の奥行きと自然の安らぎの中で、それぞれが自分のペースを取り戻せる旅を提供します。西安市に息づく歴史の足跡を辿る旅であれ、雪化粧の丘と温かな湯に包まれる漢中市の静かな美に身を委ねる旅であれ、陝西省の冬は、穏やかで温かみのある体験を来訪者に提供します。